Liste technique
Montage image : Raphaël Grisey, Chaghig Arzoumanian
Voix-off : Bouba Touré
Photographies : Bouba Touré
Recherche archives : Léa Morin
Montage son & Mixage : Jochen Jezussek poleposition d.c.
Etalonnage : Sebastian Bodirsky
Producteur : Olivier Marboeuf
Coproducteurs : Kristina Konrad, Cédric Walter