Liste technique
Scénario : Virgílio Almeida & Olivier Marboeuf
Idée originale : Sana na N’Hada
Assistante réalisatrice : Ângela Sequeira
Image : João Ribeiro
Son : Tristan Pontécaille
Musique : Remna Schwarz
Montage : Sarah Salem
Producteur : Luis Correia & Olivier Marboeuf
Coproducteurs : Suleimane Biai, Jorge Cohen, Cédric Walter